So sehen Gäste und Deutsch Lernende die Sprachpension

 

Gästebuch - ab sofort geschlossen.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die im Online-Gästebuch der Sprachpension ihre Meinung, ihren Kommentar oder ihre guten Wünsche veröffentlicht haben. Dennoch ist die Zeit gekommen, dieses Gästebuch zu schließen. Die neue Datenschutzverordnung stellt so hohe Anforderungen an Datensicherheit, Dokumentation und Nutzerinformation, dass der Aufwand, ein solches Gästebuch weiterzuführen, von einem kleinen Webseiten-Betreiber wie der Sprachpension einfach nicht zu leisten ist.

Wenn Sie Gast/Gäste in der Sprachpension waren, können Sie jedoch gern Ihren Kommentar und Ihre Bewertung der Sprachpension zum Beispiel in Tripadvisor abgeben.

Falls Sie Ihren Aufenthalt in der Sprachpension auf Booking.com oder einem anderen Buchungsportal gebucht haben, freue ich mich über Ihren Kommentar, Ihre Bewertung oder Ihre konstruktive Kritik auf Ihrem Buchungs-Portal.

Und wenn Sie lieber direkt an die Sprachpension schreiben möchten, dann tun Sie das per und teilen Sie mir mit, ob ich Ihr Feedback auf dieser Seite für die Besucher meiner Webseite veröffentlichen darf.

Hier sind die bisherigen Gästebuch-Einträge: Sollten Sie wünschen, dass Ihr Kommentar auf dieser Seite gelöscht wird, dann bitte ich um eine e-Mail-Nachricht an die Sprachpension.

Name: Bernhard Garz e-Mail: Datum: 13.01.2018 um 21:41:53 Kommentar: Vielen lieben Dank für die freundliche Aufnahme, Anne! Wir haben hier das Neujahr 2018 gefeiert. Sehr schönes liebevoll gestaltetes Frühstück bei interessanten Gesprächen mit der Gastgeberin, eine tolle Zeit! Name: Anne e-Mail: Datum: 26.12.2016 um 21:22:28 Kommentar: Es hat uns im September 2016 sehr gut gefallen. Die Zimmer sind geräumig und sauber, das Bad ist riesig. Anne hat uns ein tolles Frühstück auf der schönen Terasse zubereitet. Mit Anne kann man sich sehr gut und witzig unterhalten. Wir kommen gerne wieder. Herzliche Grüße Anne Name: Ulrich Kröger / Ute Gündisch e-Mail: Datum: 20.08.2016 um 10:03:26 Kommentar: Hallo Frau Kowalski, Wir waren in der Zeit vom 09.08.-14.08.2016 bei ihnen zu Gast in der Ferienwohnung. Hiermit möchten wir ihnen nochmals mitteilen, das wir uns bei ihnen sehr wohl gefühlt haben. Die frischen Brötchen zum Frühstück und die interessanten Gespräche mit ihnen auf dem Balkon fanden wir sehr schön und lecker. Auch mit der Ferienwohnung waren wir sehr zufrieden. An dem Tag unserer Abreise sind wir nochmal auf die Mondhalde gefahren und haben doch noch die Bienenfresser gesehen. Wir hatten eine schöne Zeit, vielen Dank nochmal dafür. Ulrich Kröger / Ute Gündisch Name: michele galeotti e-mail: Date: 14.12.2015 um 19:09:15 Message: Cara Anne, ti salutiamo con affetto. Ricordiamo i tre giorni trascorsi fra quelle incantevoli colline, a due passi da FRIBURG e COLMAR, le tue splendide colazioni e la pace del paesino. Un abbraccio anche dalle bimbe e Buon natale! Name: Monika Putzing e-Mail: Datum: 10.12.2015 um 19:41:46 Kommentar: Mich ereilte auf der Anfahrt ein Hexenschuss. Ich wurde von Frau Kowalski bestens umsorgt, ich erhielt für die Nacht eine Wärmeflasche. Zudem organisierte sie mir umgehend einen Termin bei ihrem Hausarzt. Mein Zimmer war sehr funktional eingerichtet, gut geeignet für Dienstreisende zum Arbeiten. Das Frühstück mit frischen Brötchen vom Bäcker und Obst war Luxus für mich. Hatte am Abend meiner Anreise ein sehr interessantes Gespräch mit Frau K. am lauschigen Plätzchen auf dem Balkon mit selbstgemachtem Holundersirup. Nochmals herzlichen Dank auch dafür. Name: Dave e-mail: Date: 02.04.2015 um 12:16:07 Message: Hello Anne, It was our second time we went to your place to stay. Because of the nice and relax environment we like to come over again. Rooms are always clean and up to date. Internet was good this time :-) See you soon again. Best Regards, Dave and Nikhil. Name: Donato Pepe e-mail: Date: 09.03.2015 um 14:55:05 Message: We have been during the end 2014/early 2015 with some friends of us. What to say, rooms were more than clean, breakfast fantastic and Anne is great. Very recommendable. Name: Hans Werner Wegner e-Mail: Datum: 07.01.2015 um 19:26:00 Kommentar: Wir haben im September 2014 eine Woche bei Ihnen im Kaiserstuhl verbracht. Die Ferienwohnung war groß und ordentlich. Wir würden durchaus wieder bei Ihnen buchen. Schöne Grüße auch von unserer Hündin Meggy Name: Dietmar Dekrell e-Mail: Datum: 07.01.2015 um 19:03:26 Kommentar: Sehr freundliche Gastfreundschaft trotz kurzfristiger Buchung! Frau Kowalski hat mir den Aufenthalt in Oberrotweil äußerst angenehm gestaltet. Im Zimmer und im ganzen Haus fühlte ich mich sehr wohl. Ich plane schon einen weiteren Besuch im Jahr 2015 Name: Wolfgang Waetzig e-mail: Date: 07.01.2015 um 17:31:21 Message: two days in a beautiful part of Germany Name: Poussier e-Mail: Datum: 23.09.2012 um 9:40:55 Kommentar: Nous avons passé un bon week-end dans votre région. Merci. Name: Kersten + Jens e-Mail: Datum: 19.09.2012 um 21:01:25 Kommentar: Wir verbrachten lediglich eine Nacht auf der Durchreise nach Norddeutschland in der Sprachpension. Zimmer und Bad waren sehr gut, ebenso die angeregte Unterhaltung mit der Gastgeberin. Nur das Frühstück hätte ich mir gern noch reichhaltiger in Sachen Konfitüren Honig oder andere süße Aufstriche gewünscht. Das ist aber sicher Ansichts-/Geschmackssache und sollte keinen davon abhalten, auch mal die Sprachpension auszuprobieren. Herzliche Grüße Jens Name: Anna Marie Svenstrup e-Mail: Datum: 18.09.2012 um 15:55:14 Kommentar: The whole family enjoyed the stay at your guest house very much. The area was beautiful and we got good directions for where to go for dinner and a bit of sightseeing. All in all, the hospitality was great, and all our wishes were accommodated, even for early breakfast - with freshly baked, delicious bread. Thank you. Name: Hiddo & Tineke Damminga e-Mail: Datum: 11.06.2012 um 11:42:11 Kommentar: Room and bathroom were wonderful. And breakfast on the balcony was delicious !! (missed only an egg). Very Recommendable !! We will certainly return if we pass through again. Name: Rick & Sue Sleesman e-Mail: Datum: 03.05.2012 um 4:36:41 Kommentar: Thank you for welcoming us to your guesthouse. We appreciated the delicious breakfast and interesting conversation with you and the other guests. Name: Anne e-Mail: Datum: 30.01.2012 um 21:07:20 Kommentar: Dear Anja, thank you for your interest in a language program. I'll gladly send you a quote for a 6 month's course. But please have a look first at the menu "courses+prices" and find information about the different course and accommodation options. Then send me an e-mail with a few more information about what kind of course you're thinking of. You can also calculate costs of different course and accommodation options using the course cost calculator on the page "courses+prices" Hope to hear from you soon. Regards Anne Name: Anja e-Mail: Datum: 30.01.2012 um 7:46:46 Kommentar: Good day I am interested in your German Language course in Germany. Would it be possible to please send me a quote regarding a German course of approximately 6 months, I would please like to know the accommodation options and costs as well. Regards Anja Johnsen Name: Angela Michaelis e-Mail: Datum: 22.09.2011 um 23:10:49 Kommentar: Ich habe fast zwei Wochen in der Sprachpension Urlaub gemacht und bei der netten Wirtin gelernt Laubsägearbeiten zu machen. Ich konnte bei ihr superschnell lernen, gemütlich wohnen und lecker essen. Nicht zu vergessen die guten gemeinsamen Gespräche, Ausflüge und Wandertips! Vielen, vielen Dank!!! Name: Dominik & Daniela e-Mail: Datum: 11.09.2011 um 21:15:34 Kommentar: Wir haben 9 Tage in der Ferienwohnung der Sprachpension verbracht und uns dort sehr wohl gefühlt. Die Wohnung ist ideal, wenn man mit einem Kleinkind Urlaub macht. Unsere Gastgeberin war sehr nett und hat uns jeden Morgen das leckere und reichhaltige Frühstück gebracht. Wir können die Sprachpension nur weiterempfehlen. Name: Kerstin+Steffen e-Mail: Datum: 08.09.2011 um 20:47:41 Kommentar: 01.09.2011 Die letzten 2 Urlaubstage, Kaiserstuhl sollte es sein, eine schöne Unterkunft, wandern, die Gegend erkunden,den guten Burgunderwein probieren. Die schöne Unterkunft,der herzliche Empfang,leckeres Frühstück und sehr gute Empfehlungen für Natur und Kultur der Gegend ... In der Sprachpension fühlten wir uns sehr wohl und können diese Unterkunft sehr empfehlen. Name: Johan Smit e-Mail: Datum: 08.09.2011 um 0:30:34 Kommentar: Meine Frau und ich haben eine Nacht verbracht im Sprachpension und das hat uns sehr gut gefallen: schöne Zimmer, freundlichen Empfang und gutes Frühstück. Empfehlenswert! Name: HERR WESSELS e-Mail: Datum: 07.09.2011 um 22:50:23 Kommentar: we hebben onderweg naar italy een overnachting gehad,het was zeer goed ,ruime slaapkamer voor ons 4en en een super badkamer en een zeer uitgebreid ontbijt,daardoor konden we lekker fris op pad naar ons einddoel.als we volgend jaar weer die richting opgaan ga ik er zeker weer overnachten. Name: Robert en Anneke e-Mail: Datum: 05.09.2011 um 21:48:29 Kommentar: Wij hebben 3 fijne dagen gehad in het pension. De uitgaanstips van Frau Kowalski hebben we zeer gewaardeerd. Het bed was goed, we hebben heerlijk geslapen. Het ontbijt op het balkon was lekker! Name: Robert and Cindy e-Mail: Datum: 27.08.2011 um 23:13:41 Kommentar: We had a lovely stay at the Leben + Lernen Guest House. We enjoyed sharing a bottle of wine with Anne on her patio in the evening and learning about the area and the German people. Breakfast on the patio was delicious with fresh fruit, cheese, meat and yummy buns from the bakery. The Kaiserstuhl area is beautiful with lots of hiking and winery's to visit. Our only regret was we weren't able to stay longer. We definitely would recommend others to Anne's Guesthouse and would like to return again some day and maybe expand our German with some lesson. Thanks Anne for the memorable visit! Name: Isa Jung e-Mail: Datum: 17.08.2011 um 18:40:48 Kommentar: Angereist für eine Übernachtung anlässlich einer Hochzeit waren wir sehr angetan von der Frendlichkeit und dem schönen, hellen Zimmer. Wir können diese Unterkunft nur empfehlen. Name: ANONYMOUS e-Mail: Datum: 10.08.2011 um 23:12:04 Kommentar: We loved Oberrotweil and our stay at Anna's was divine. Definitely hire a bicycle as the countryside is designed for it. Comfy room and exceptional bathroom. Tea making facilities in the room would have made it a perfect destination. Name: Anne e-Mail: Datum: 23.05.2011 um 17:46:17 Kommentar: Hallo, liebe Gäste auf dieser Website und Gäste der Sprachpension! Schreiben Sie über Ihre Eindrücke, Ihre Erlebnisse im Breisgau, im Kaiserstuhl, als Gast in der Sprachpension! Teilen Sie Ihre Gedanken mit zu dieser Website, zur deutschen Sprache, zum Lernen, Kreativsein und/oder Urlaubmachen in der Sprachpension. Erzählen Sie zukünftigen Gästen, was Ihnen im Kaiserstuhl und im Breisgau besonders gefallen hat, was sich zu besuchen lohnt.

 

Möchten Sie die Sprachpension weiter empfehlen?

An Freunde, Verwandte, Arbeits- oder Studienkollegen, die Deutsch lernen oder ihr Deutsch verbessern wollen? Oder die in Deutschlands "Toskana" Urlaub machen wollen?
Das ist ganz einfach: Laden Sie den Prospekt der Sprachpension herunter und verschicken Sie ihn als e-Mail-Anhang! Download

 

Kommentare meiner Sprachschüler

Ho trascorso una settimana alla "Sprachpension" per un corso intensivo individuale di tedesco.

La signora Anne e" molto disponibile e la casa e" super accogliente e pulita. L"ambiente circostante lo trovo incantevole anche se a causa della stagione ne ho potuto approfittare poco.
Le lezioni individuali sono state intensive ed interessanti, con un focus sulla grammatica e sul dialogo. Credo di essere riuscita a superare un pochino la mia paura di "parlare tedesco", e di essere un po" piu" disinvolta e, il metodo di insegnamento di Anne, tra regole grammaticale, letture, discussioni e "giochi" e" servito anche a questo.

Raccomanderei la Sprachpension sicuramente sia per un corso di tedesco che la pensione come alloggio turistico.

Francesca F. (Cremona/ Italien)

 

I spent two amazing weeks in Anne's Guesthouse in March 2011 - and it was truly a fab time! As someone below already said - Kaiserstuhl (as well as Freiburg) is a very beautiful place, and I was lucky to go there in Spring, when everything blooms.

The house has all the facilities you need, and it was a nice switch from my modest student room in Berlin to a beautiful 2-storey house :)
Even though the area is pretty quiet, you will hardly get bored as you can find things to do between the classes without even having to leave the house. I especially enjoyed carving out objects from wood on a special machine - something I"ve never done before - and playing board games in the evenings, which not only was fun, but also enriched my German vocabulary.

And if you"d like to go out - there is a great walking area with woods, paths and valleys. I would personally recommend exploring the area on a bike. Also, Freiburg is not too far away.

During the lessons we focused on grammar mainly, because I"ve always had troubles with it, so it's up to the student what he or she wants to practice, every lesson is tailor-made. Anne is very helpful and professional, and her Pension is worth a visit!

Карина Мисакыан /Karina Misakyan (Moskau/ Russische Föderation)

 

I spent a week in Anne"s house to improve my German language and everything was just fine.
The house is very nice and meals were delicious.
We talked a lot about different subjects and this certainly helped me to be more confident in that language.
I will recommend both the school and the house.

Thanks for your kindness,
Alina I. (Barcelona/Spain)

 

Hallo Frau Kowalski,

ich danke Ihnen für die zwei Wochen Intensiven Deutschkurs. Diese zwei Wochen waren für mich sehr großer Beitrag.
Ich meine, dass mein Deutsch ist verbessert und dafür eine große DANKE.
Ihre Sprachpension ist in der sehr schönen Umgebung, der interessante Terrassen mit Weinbergen ist.
In der Nähe sind sehr interessante Plätze, die wert sind zu besuchen. (FREIBURG, BREISBACH, MULHOUSE, COLMAR, u.s.w.)
Noch mal vielen Dank. (Nur das Bett war für mich sehr weich :-) )

Mit Gruß Zbyněk Miklik (Tschechien)

 

Chtěl bych tímto pochválit pani Kowalski za velmi vstřícný přístup k mé výuce němčiny, která se za ty dva týdny strávených ve Vogtsburgu zcela jistě zlepšila. Použila všechny dostupné prostředky aby do mně něco dostala, pač jak říká moje milá, ja v hlavě nemám na "to" šuplíčky :o) ale pani Kowalski, nějaké vyšťourala... přestože jsem byl ve Vogtsburgu v listopadu moc jsem si od procházek okolím nesliboval, ale teď musím říct, že konec podzimu tu byl opravdu skvělý, přišel jsem ještě s listy na stromech a odešel spolu s nimi, krajina kolem je nádherná a nespočetným množstvím vinohradů mně to zde připomínalo můj domov Jižní Moravu a ten kdo rád cestuje by tu mohl strávit klidně měsíc a přesto všechno nestihne shlédnout, za zmínku vzpomenu aspoň to co jsem v okolí viděl a můžu doporučit, Freiburg, Colmar a hrad Haut-Koenigsbourg. Přeji pani Kowalski ať jí pension vzkvétá, protože to vzala za dobrý konec a dělá to srdcem, děkuji moc a jsem s pozdravem.

Ladislav Rybár (Vacenovice / Czech Republic)

 

La pensione è posizionata in un posto bellissimo e tranquillissimo in una zona di campagna piena di vigneti. La casa è bella appena ristrutturata e pulita. La Sig.ra Kowalski è molto gentile. Ho fatto un corso di una settimana e le lezioni si sono svolte con puntualità e professionalità. A parte l'orario di lezione l'insegnante si dimostra disponibile a trascorrere tempo libero con lo studente (passeggiate e visita Friburg) e quindi aumentare le possibilità di apprendimento. Giudizio senz'altro positivo.

Francesco B. (Brescia /Italien)

 

Ich habe in der Sprachpension 2 Wochen verbracht. Ich war mit der Unterkunft, mit dem Sprachtraining und mit dem Freizeitprogramm zufrieden. Ich habe mich dort angenehm gefühlt. Frau Kowalski arbeitet meiner Meinung nach sehr profesionell. Danke Frau Kowalski.

Vladimír P. (Lužice u Hodonína Česká republika)

 

"Наши уроки с Анне всегда проходили очень интересно и энергично. Урок всегда был насыщен разнообразными заданиями, играми, дополнительным к учебнику познавательным и нужным материалом, и время пробегало очень быстро. Мы много говорили, что-нибудь слушали, читали и занимались грамматикой. Это сочетание делало урок полноценным. Мне очень нравилась наша дружеская атмосфера на уроке – с Анне было не только приятно учиться, но и просто общаться. Анне действительно замечательная учительница, которая знает как учить и как сделать это обучение интересным и полезным."

Елена Р. (Москва/РФ)

 

"Великолепно! Настоящее погружение в немецкий язык. Ничто не отвлекает: вы общаетесь либо с преподавателем, либо с немцами за пределами пансиона. Если же кому-то станет скучно в деревне, - за 35 минут можно добраться до Фрайбурга."

Аркадий Г. (Москва/РФ)

 

I spent a great time in Kaiserstuhl with Ms. Kowalski. Her house is very conveniently located, very close from the train station, and less than an hour away is Freiburg, which is just a gorgeous city, needless to say. The house is very cosy and everything was very comfortable. I took a the language course for two weeks mainly focusing on spoken German and I feel much more confident about German than I did before I took the course. I would recommend the course to everyone who would like to improve their German skills and who would like to get to know Germany in general in much depth.

Jae yeon O. (Seoul/South Korea)

 

 

Bed&Breakfast/Gästefeedback

Just to thank you for the wonderful time we had at your house while we were in germany. all of us really enjoyed our time and the weather being so great.

Thanks again, Ron, Joyce and Kathy (Linwood/Michigan, USA)

 

Somos una familia que vivimos cerca de Barcelona y este verano nos fuimos una semana a la Selva Negra. Nos hospedamos en Diesprachpension con Anna Kowalski. Decir ante todo que estuvimos muy bien. La casa está muy bien situada, en un pueblecito tranquilo com muchas posibilidades de acceder a los lugares de interés de la zona: a 20 minutos de Freiburg, de Europapark, Titisee... Lo pasamos muy bien. Anna es muy amable y agradable, nos sentimos como en casa, estuvimos unos días en el apartamento y una noche en la family-room, y el último día nos preparó un desayuno divino. Os aconsejamos la casa y la compañia de Ana. Ah! y también muy aconsejable si tenéis algun/a adolescente que quiera aprender el idioma tiene un estudio muy adecuado y sobretodo que ella es de toda confianza. A animarse!

Montserrat D. R and family /Manresa (Spanien)

 

We found this place a delight in a good part of Germany to visit. Anne was an excellent hostess, giving great breakfasts and lots of help in local things to see and how to get around. We would definitely use this facility if travel to Germany comes into our plans again..

Jack and Marilyn Hughes, Provo, Utah, USA

 

"Man kommt in die Pension rein und fühlt sich wie zu Hause.
Prädikat: Sehr empfehlenswert!"

"Die Sprachpension ist eine sehr gemütliche und unkonventionelle Unterkunft im Herzen des Kaiserstuhl. Man fühlt sich weniger in einer Pension, als vielmehr "zu Hause". Diesen speziellen Scharm verdankt diese Pension nicht zuletzt ihrer Gastgeberin (Frau Kowalski), die mit ihrer offenen und sehr freundlichen Art dem Haus eine Seele verleiht. Ferner ist das Preis- Leistungsverhältnis einfach top. Im günstigen Preis ist neben einem sehr geräumigen Zimmer ein reichhaltiges Frühstück enthalten. Einziger kleiner Kritikpunkt: Für mein Geschmack hätte die Matratze vom Bett etwas härter sein können. Aber das ist ja bekanntlich Geschmacksache. Wir waren zu viert in dieser Unterkunft und waren uns unterm Strich alle einig: Wir werden bei der nächsten Weintour im Kaiserstuhl die Sprachpension wieder besuchen."

Volker N. /Heilbronn

 

Hallo,Frau Kowalski,

es war ein wunderschöner Aufenthalt bei Ihnen.
Wir sind überzeugt, dass es allen zukünftigen Gästen genauso gefallen wird wie uns. Besonderen Dank für das vorzügliche Frühstück auf dem Balkon und Ihre Freundlichkeit. Alles Gute und mfg

Günter und Monika Gräfe / Waiblingen

 

My family (including our three year old son) spent four memorable days at the language guest house. Anne is one of the kindest people I have met in the hospitality business and we travel a lot. She was very patient and accommodating to our needs. The language guest house is very ideally suited to use the public transport that comes free with your stay - thanks to the Konus card! The breakfasts were truly German and very filling that we skipped lunch most of the days. I would see Anne walk to the bakery every morning to get fresh bread and that is how much she cares to make the experience very nice for her guests. The area is so lovely and there are lots of things to do besides wine tasting. Beware: The vineyards can get you drunk with their generous servings, not that we complained :). This is the place to be if one wants to experience "authentic" Germany. The town folk were very kind to us despite the fact that we barely spoke any German and butchered their beautiful language trying to speak it. Anne also gave me a complimentary language lesson. As a curriculum specialist, I was very impressed with her instructional methodology. From Kaiserstuhl, we explored Switzerland, Black forest and the Colmar region on day trips very easily. We only wish we had more time to spend here. I am so hoping to come back here soon and explore the area better. And I hope Anne you will have a room for us then.

Sri Lekha S. and family (San Francisco/USA)

 

Hello Anne,

We are back to Moscow, and I'd like to thank you again for our wonderful stay at Die Sprachpension. Everything was so sweet and comfortable, and i just loved the breakfast! I hope more and more people will come to stay :)
Kind regards, Yana

Yana K. und Pavel G. (Moskau (Russische Föderation)

 

Guten Abend liebe Frau Kowalski,

Ihre Herzlichkeit und Ihre Feinfühligkeit gemischt mit Ihrer grossen Lebenserfahrung lassen mich Sie nicht vergessen. Ich fühlte mich wohligst geborgen und rundherum wohl bei Ihnen. Freue mich herzlich auf ein Wiedersehen und grüsse Sie freundlich aus Bottmingen bei Basel

Johanna Verena Frei

 

Verehrte Frau Kowalski,

die Urlaubstage bei Ihnen haben wir sehr genossen. Gern erinnern wir uns an das schöne große Zimmer, das reichhaltige und gesunde Frühstück sowie Ihre freundliche und entgegenkommende Art Ihren Gästen gegenüber.

Vielen Dank
Ihre B. Bahn und Dr. K. Vonderbank.

 

Sehr geehrte Frau Kowalski,

wir wollten uns noch einmal herzlich für die Übernachtung bedanken, auch dass Sie uns in der Hochsaison wegen einer Nacht genommen haben. Wir haben uns sehr wohl gefühlt bei Ihnen. Das super Frühstück auf Ihrer Sonnenterrasse war ein guter Tagesstart für unsere weitere Tour.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Käferfreunde (luftgekühlt)